Small Alaska agency has say on producing North Slope gas